Ceainicul fermecat și alte basme japoneze

... basmele japoneze deschid poarta spre o lume fascinantă, populată de animale vorbitoare, răutăcioase, viclene sau prietenoase, care fie caută să te atragă în capcană, fie te ajută la necaz.

 

Cu umor și înţelepciune, basmele ne arată că e bine să asculţi sfaturile celor mai în vîrstă și că aceia cu suflet curat și intenţii bune reușesc să învingă mereu forţele răului. Pînă la urmă, lăcomia, lenea și minciuna sînt întotdeauna pedepsite. Deschizînd cartea, vă veţi întîlni cu o mulţime de personaje minunate, precum Femeia Zăpezii, Zeul Sărăciei, bătrînul care face cireșii să înflorească sau Băiatul-Piersică, și veţi afla cum a apărut Calea-Lactee sau de ce marea e sărată.

 

 

Nota asupra ediţiei        
Muntele bătrânilor    
Povestea, pescarului Taro Urashima        
Sutra şoricelului                
Omul care a cumpărat un vis    
Graiul animalelor
Soţia care nu mânca nimic        
Degeţel                
Veşmântul din pene    
întoarcerea soarelui din loc    
Pai-cu-noroc        
Ceainicul fermecat    
Pere de Nara        
Bătrânul care face cireşii să înflorească    
Băiatul-Piersică    
Turtifa năzdrăvană                
Vrăbiuţa cu limba tăiată
Zeul Sărăciei şi Zeul Norocului    
Recunoştinţa cocorului    
Pinul îndrăgostit    
Bătrânul cu o gâlcă        
Portretul soţiei
Calul din placuta votiva    
Legenda zodiacului        
Pasărea albă        
Femeia Zăpezii    
Cârtiţa mireasă    
Statuile recunoscătoare    
Gonsuke şi vulpea        
Conacul privighetorii    
Spiriduşii cu nas lung    
Băiatul care desena pisici    
Lupta dintre maimuţă şi crab    
Cedrul şi pinul    
Primul vis din an    
Pelerina spiriduşului    
Râsnita fermecată
Podul din vis        
Oglinda buclucaşă    
Morcovul, rădăcina de brusture si ridichea daikon    
Un sfat costisitor