Calea cea veche, norii cei albi. Povestea vieţii lui Buddha

Calea cea veche, norii cei albi. Povestea vieţii lui Buddha  - Thich Nhat Hanh

Thich Nhat Hanh este cel care a introdus în cultura occidentală spiritualitatea buddhistă într-o formă lucidă și accesibilă, transformând meditația și explorarea dimensiunilor conștiinței dintr-o practică monastică într-un instrument universal al păcii și compasiunii cotidiene.

Ajunsesem, în sfârșit, după multe drumuri și peripeții, la copacul pippala, căruia i se spune Copacul Trezirii. Cu 2 500 de ani în urmă, chiar în acest loc, un om se trezise din visul pe care îl visăm cu toții. I-au spus aceluia Buddha, adică Cel Trezit.  A doua oară când am ajuns acolo, în vara anului 2014, mi-a căzut în poală o carte. Am petrecut zile în șir la umbra copacului citind și răscitind cartea lui Thich Nhat Hanh, până când am văzut și norii cei albi plutind pe cer fără țintă. Într-un fel, povestea vieții lui Buddha era și povestea mea. Și a oricărui om născut vreodată pe lumea asta.

Despre Dharma, învățătura lui Buddha, se spune că ia forma vasului în care este turnată. Thich Nhat Hanh a turnat-o atunci în mine, prin cartea sa. Și, privind la calea cea veche de sub tălpi, la norii cei albi de pe cer, nici nu îndrăzneam să-mi imaginez că voi ajunge să-ți aduc această carte ție, celui sau celei care o ține acum în mână. Nu credeam atunci că limba română va deveni acel vas neprețuit din care Dharma lui Buddha și a lui Thich Nhat Hanh se va revărsa blând, găsindu-și drumul, într-o lume tot mai gălăgioasă, spre inimile tăcute, însetate de adevăr.

CUPRINS:

CARTEA ÎNTÂI

I. Mergând de dragul mersului... 11
II. Ingrijirea bivolilor de apă... 21
III. Un braţ de iarbă kusa... 28
IV. Lebăda rănită... 35
V. O strachină cu lapte... 43
VI. La umbra unui măr sălbatic... 49
VII. Răsplata, un elefant alb... 56
VIII. Şiragul de nestemate... 63
IX. Calea compasiunii... 69
X. Pruncul nenăscut... 74
XI. Un flaut la lumina lunii... 79
XII. Kanthaka... 84
XIII. începutul nevoinţei... 92
XIV. Trecând Ganga ... 100
XV. Pustnicul din pădure... 105
XVI. Dormea oare Yasodhara?... 115
XVII. Frunza de pippala... 119
XVIII. A răsărit luceafărul de ziuă... 124
XIX. Mandarine cu luare-aminte... 130
XX. Cerbul... 137
XXI. Iazul cu lotuşi... 144
XXII. Punând roata Dharmei în mişcare... 149
XXIII. Dulceaţa Dharmei... 155
XXIV. Adăpostirile... 161
XXV. Pe culmile înalte ale muzicii... 166
XXVI. Şi apa se înalţă... 170
XXVII. Toate dharmele ard... 178
XXVIII. Pădurea de Palmieri... 184
XXIX. Ivirea tuturor lucrurilor, unele prin altele... 189

CARTEA A DOUA

XXX. Pădurea de Bambus... 197
XXXI. Mă voi întoarce după vremea ploilor... 208
XXXII. Degetul nu este luna... 216
XXXIII. Frumuseţea care nu piere... 221
XXXIV. întoarcerea acasă... 226
XXXV. O rază din soarele ce tocmai se ridică... 235
XXXVI. Legământul florilor de lotus... 241
XXXVII. O nouă credinţă... 247
XXXVIII. O, fericire!... 255
XXXIX. Aşteptând zorii zilei... 263
XL. Pădurea acoperită cu aur... 268
XLI. N-aţi văzut-o pe măicuţa mea?... 273
XLII. Dragostea este înţelegere... 278
XLIII. Lacrimile tuturor sunt sărate... 285
XLIV. Stihiile se vor aduna din nou... 292
XLV. Deschiderea uşii... 300
XLVI. Un pumn de frunze de simsapa... 305
XLVII. Potrivit cu Dharma... 313
XLVIII. Acoperind mocirla cu paie... 320
XLIX. învăţăturile pământului... 323
L. O mână de tărâţe... 333
LI. Comoara minunatei înţelegeri... 339
LII. Ogoarele vredniciei... 349
LUI. Sălăşluind în clipa de faţă... 359
LIV. Rămâneţi cu luare-aminte... 369
LV. Pe când se arăta luceafărul de ziuă... 375

CARTEA A TREIA

LVI. Aşezarea deplină a cugetului pe răsuflare... 385
LVII. Luntrea nu e ţărmul... 393
LVIII. O mână de ţărână nepreţuită... 400
LVIX. Năvodul socotinţelor deşarte... 406
LX. Jelania doamnei Visakha... 410
LXI. Răgetul leului... 417
LXII. Răgetul lui Sariputta... 423
LXIII. Până la marea cea mare... 431
LXIV. Roata naşterii şi a morţii... 437
LXV. Nici plin, nici gol... 444
LXVI. Cei patru munţi... 454
LXVII. Un poet al mării... 460
LXVIII. Cele trei porţi minunate... 465
LXIX. Unde se va duce Buddha?... 472
LXX. Prepeliţa şi uliul... 478
LXXI. Strunele bine întinse... 490
LXXII. împotrivirea tăcută... 497
LXXIII. Orezul ascuns... 505
LXXIV. Strigătul Reginei Elefant... 511
LXXV. Lacrimi de fericire... 520
LXXVI. Roadele strădaniei... 529
LXXVII. Stelele din ochii tăi... 543
LXXVIII. Două mii de veşminte de şofran... 550
LXXIX. Ciupercile de pe lemnul de santal... 559
LXXX. Fiţi sârguincioşi!... 568
LXXXI. Calea cea veche, norii cei albi... 573

ANEXE
Abrevieri folosite pentru sutre... 585
Nota autorului... 586
Rezumatele şi sursele capitolelor... 587
Nume şi locuri în limba pali, cu echivalenţele lor în limba sanscrită... 608
Tâlcuiri... 611

 

 

 

RECENZII

Spune-ne opinia ta despre acest produs!

scrie o recenzie